Last Updated: December 10, 2025
This App is not sold but provided based on a license. To use this App, you must agree to this End User License Agreement (hereinafter referred to as "this Agreement"). By using this App, you are deemed to have agreed to the contents of this Agreement.
The App Provider (hereinafter referred to as "Licensor") grants you a non-transferable license to use this App on a smartphone, tablet, or other device that you own or control, in a personal and non-exclusive manner.
You may not perform the following acts:
If you transfer the device to a third party, you must delete this App before the transfer.
The Licensor may collect and use technical information about the device and OS for the purpose of providing the App and improving quality. However, such information is handled in a format that cannot identify individuals.
This Agreement is valid until you or the Licensor terminates the agreement. If you violate any of the provisions of this Agreement, this Agreement will automatically terminate, and your right to use the App will also expire.
This App may include functions to access services or websites provided by the Licensor or third parties (hereinafter referred to as "External Services"). Use of External Services is entirely at your own responsibility.
The Licensor does not guarantee the content, accuracy, or availability of External Services at all. Also, when using External Services, you agree not to perform the following acts:
External Services may not be available in all countries or languages. If you use External Services, you are responsible for regarding applicable laws.
This App and related services are provided "as is" and "to the extent available". The Licensor makes no express or implied warranties, including:
Even if damages occur due to defects in this App or Service, the user shall bear the costs required for repair, recovery, etc.
The Licensor shall not be liable for any damages (indirect damages, lost profits, data loss, business interruption, etc.) arising from the use or inability to use this App.
However, this excludes cases where there is intentional or gross negligence on the part of the Licensor.
This App may be subject to export-related laws and regulations of Japan and other countries/regions. You are responsible for regarding all applicable import/export-related laws and regulations.
This Agreement shall be governed by the laws of the country or region where you reside.
For all disputes arising in connection with this Agreement, the court having jurisdiction over your place of residence shall be the exclusive agreed jurisdictional court of the first instance.
© This Agreement may be revised from time to time by the Licensor's judgment with notification to the user.